Á¦¸ñ | Nesun Dorma ¿Ü |
---|---|
±Û¾´ÀÌ | ¦·¢Ý ¿ÀÆä¶ó¼¼»ó ¢Æ¦¹ |
ÀÛ¼ºÀÏ | 2020-06-28 |
Ǫġ´Ï -¿ÀÆä¶ó Trandot Á¦3¸· Nesun Dorma
"Nesun Dorma"¶ó´Â °îÀº Ǫġ´ÏÀÇ ¿ÀÆä¶ó 'Åõ¶õµµÆ®(Turandot)'ÀÇ Á¦ 3¸·¿¡
³ª¿À´Â À¯¸íÇÑ ¾Æ¸®¾ÆÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖÀΰø Ä®¶óÇÁ(Calaf)°¡ »ç¶ûÀÇ ½Â¸®¸¦ È®½ÅÇÏ¸é¼ ºÎ¸£´Â ³ë·¡ÀÌÁö¿ä.
ÀÌ ¾Æ¸®¾ÆÀÇ Á¦¸ñÀÎ Nesun Dorma´Â Á÷¿ªÇϸé '¾Æ¹«µµ ÀßµéÁö ¸¶¶ó' ȤÀº
'¾Æ¹«µµ ÀÚ¸é ¾ÈµÈ´Ù'ÀÔ´Ï´Ù¸¸, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â '°øÁÖ´Â Àá ¸ø ÀÌ·ç°í'¶ó°í ¾à°£
¹Ù²ã¼ ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
Nessun dorma! Nessun dorma! ¾Æ¹«µµ ÀÚ¸é ¾ÈµÈ´Ù! ¾Æ¹«µµ ÀÚ¸é ¾ÈµÈ´Ù!
Tu pure, o Principessa, ´ç½Åµµ ¸¶Âù°¡Áö ÀÔ´Ï´Ù, °øÁÖ´Ô.
Nella tua fredda stanza ´ç½ÅÀÇ Â÷°¡¿î ¹æ¿¡¼ º¸½Ê½Ã¿À.
Guardi le stelle che tremano »ç¶û°ú Èñ¸Á¿¡
d¡¯amore e di speranza! ³ÑÃijª´Â º°À»!
Ma il mio mistero e chiuso in me, ±×·¯³ª ³ªÀÇ ºñ¹ÐÀº ³» °¡½¿ ¼Ó¿¡ ÀÖ°í,
il nome mio nessun sapra! ³» À̸§Àº ¾Æ¹«µµ ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä!
No, no, sulla tua bocca lo diro, ±×·¸Áö ¾Ê¾Æ, ±×´ëÀÇ ÀÔ¿¡ ³»°¡ ¸»ÇÏ¿À.
quando la luce splendera ºûÀÌ ¹Ý¦ÀÏ ¶§!
Ed il mio bacio scioglera ±×¸®°í ³ªÀÇ ÀÔÀÌ Ä§¹¬ÇÏ´Â µ¿¾È¿¡
il silenzio che ti fa mia! ±×´ë´Â ³ªÀÇ °ÍÀÌ µÉ °ÍÀÌ¿À!
Dilegua, o notte, tramontate stelle! ¹ãÀÌ¿© ¹à¾Æ¿À¶ó, º°ÀÌ¿© »ç¶óÁ®¶ó!
All alba vincero, vincero! ³ªÀÇ ½Â¸®¿©, ½Â¸®¿©!