Á¦¸ñ | ÆÄ°¡´Ï´Ï: ¾Ç¸¶ÀÇ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® Paganini: The Devil¡¯s Violinist |
---|---|
±Û¾´ÀÌ | À½¾Ç°¨»ó |
ÀÛ¼ºÀÏ | 2017-04-14 |
£¼ÆÄ°¡´Ï´Ï: ¾Ç¸¶ÀÇ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® Paganini: The Devil¡¯s Violinist£¾Áß¿¡¼
THE DEVIL'S VIOLINIST
ÇÑ ½Ã´ë¸¦ dz¹ÌÇÑ ÃµÀç À½¾Ç°¡ ¡®´ÏÄÝ·Î ÆÄ°¡´Ï´Ï¡¯ÀÇ ½Çȸ¦ ¼ÒÀç·Î ÇÏ´Â ¿µÈ
<ÆÄ°¡´Ï´Ï: ¾Ç¸¶ÀÇ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® Paganini: The Devil¡¯s Violinist>
³î¶ø°Ôµµ ±× ¿µÈÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ µ¥À̺ñµå °¡·¿Àº
1980³â µ¶ÀÏ Å»ýÀ¸·Î ÁöÈÖÀÚ ÁÖºó ¸ÞŸ¿¡°Ô
`21¼¼±â À½¾Ç°è¿¡ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ¿¬ÁÖÀÚ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù` ¶ó´Â Âù»ç,
20¼¼±â ÈÄ¹Ý °¡Àå ¶Ù¾î³ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ÀÌÀÛ ÆÞ¸¸¿¡°Ô±îÁö
»ç»ç¹ÞÀº Àι° Å©·Î½º¿À¹ö ¹ÂÁ÷ÀÇ ½Åµ¿À̶ó ºÒ¸®¸ç.
À̹ø ¿µÈ¿¡¼´Â ±×°¡ ÆÄ°¡´Ï´ÏÀÇ °îµéÀ» ÀçÇؼ®Çؼ
ÆÄ°¡´Ï´ÏÀÇ À§´ëÇÑ °ø¿¬ ¸ð½ÀÀ» »ý»ýÇÏ°Ô »ì·Á³½´Ù.
ƯÈ÷ 'IO TI PENSO, AMORE(³ª ±×´ë¸¸ »ý°¢ÇØ, ³» »ç¶û)'ÀÇ Çϸð´Ï´Â
¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é Áñ±æ ¼ö ¾ø´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ÂÁ÷ºñµð¿ÀÀ̱⵵ ÇÏ´Ü´Ù.
ÇѶ§ ÆÄ°¡´Ï´Ïó·³ ¹æÅÁÇÑ »ýÈ°À» º¸³»¸ç µô·¹¸¶¿¡ ºüÁö±âµµ ÇßÀ¸³ª,
ÇöÀç´Â ¸ðµ¨¸¸ÅÀÇ ¶Ù¾î³ ¿Ü¸ð¸¦ °âºñÇÑ ¾ÆƼ½ºÆ®·Î Àü ¼¼°è¿¡¼
°¡Àå »ç¶û¹Þ´Â ¿¬ÁÖ°¡ÀÌ´Ù
.
.
³ª ±×´ë¸¸ »ý°¢ÇØ, ³» »ç¶û
µ¥À̺ñµå °¡·¿ /¹ÙÀ̿ø°, ´ÏÄÝ ¼¼¸£Â¡°Å /³ë·¡
(David Garrett & Nicole Scherzinger)
Io ti penso amore
Quando il bagliore del sole
Risplende sul mare.
³ª ±×´ë¸¸ »ý°¢ÇØ, ³»»ç¶û
°í¿äÇÑ È£¼ý°¡¿¡ ´ÞºûÀÌ ÀºÀºÇÒ ¶§
¿À, ³» »ç¶û
Io ti penso amore
Quando ogni raggio della luna
Si dipinge sulle fonti.
Io ti vedo
±æ ¸ÕÁö¸¸ ÀϾ ±×´ë ¸ð½À ¾Æ¸¥°Å·Á
±æ°¡´Â Àú ³ª±×³× Ȥ½Ã ±×´ë´Â ¾Æ´Ò±î
±íÀº ¾îµÒÀÌ ±ò¸®°í Àû¸·ÇÑ ¹ãÀÌ µÇ¾îµµ
Quando sulle vie lontane
Si solleva la polvere
Quando per lo stretto sentiero
Trema il viandante
Nella notte profonda
Nella notte profonda.
³ª ±×´ë¸¸À» ´À²¸, ³»»ç¶û
¾îµÒÀ» ¶Õ°í ¿À´Â ±×´ëÀÇ °·ÄÇÑ ´À³¦
¹«°Å¿î ħ¹¬ ¼Ó¿¡ ³ª ¾îµð·Î °¡¾ßÇϳª
Io ti sento amore
Quando col cupo suono
Si muovon le onde
¼ÕÀ» ´êÀ» ¼öµµ ¾ø´Â À̸® ¸Õ °÷À̰Ǹ¸
³» °ç¿¡ µé¸®´Â °Ç ±×´ëÀÇ ¼û¼Ò¸®»Ó
±× »ç¶ûÀº ¿©±â¿¡
³» °¡½¿¼Ó¿¡ ³» °¡½¿¼Ó¿¡
Io ti sento amore
Nel placido boschetto caro
Spesso ad ascoltare seduto
Io sono con te
Anche se tu sei lontano
Sei vicino a me
Anche se tu sei lontano
O fossi qui
O fossi qui
¸íÀå¸é
Nicole Scherzinger