관리자 : 송창환 
| 제목 | 진정한 행복은 *** |
|---|---|
| 글쓴이 | 진정한삶속에 |
| 작성일 | 2013-08-11 |
진정한 행복은
먼 훗날 달성해야 할 목표가 아니라,
지금 이 순간 존재하는 것입니다
지금 이 순간 당신이 행복하기로 선택한다면
당신은 얼마든지 행복할 수 있습니다
그런데 안타까운 것은
대부분의 사람들이
행복을 목표로 삼으면서
지금 이 순간 행복해야 한다는 사실을
잊는다는 겁니다."
행복도 선택입니다.
행복을 선택하면 행복해지고,
불행을 선택하면 불행해집니다
선택은 지금 이 순간입니다.
이 순간부터
자신의 행복과 불행이 갈립니다
가는세월 무심타 탓 하지마시고
오늘도 주어진 일에 최선을 다하는
우리님들 되시고
화사한 웃음이 함께하는
행복한 휴일밤 되세요~!!!
내일은 말복 이 여름이 가지 전의 뜨거움을
녹혀주는 날로 기억하렵니다.
유클립투스의 추억 - 피아노곡
Horshat Ha'Ekaliptus
(유클립투스의 추억 : 눈사람 OST)
Kshe Ima Bah Ahena
Yafa Utzeira
Mos Az Aha Al Give A Bana Hahait
Halfu Haavivim
Hatzi Meah Avra
Vetaltalim Halchu Ciba Beintaim
*Aval Al Hof Yarden
Kemo Meumal
Lo Kara
Ata Adumia
Vegam Ota Ata Horad
Horchat Hai Caliptus
Hagesher Lasira
Vereah Hamaluah Al hamaim
Horchat Hai Caliptus
Hagesher Lasira
Vereah Hamaluah Al hamaim
Bashebil Hine Yoredet
Edat Hatinoqot
Hem Bayarden Irsha Shebu Ragtaim
Elu Hatinoqot
Kbar Lambu mispor
Ish Mihanearim
Oshim Mishunaim
어머니께서 젊고 아리따운 모습으로
처음 이 곳에 왔을때
아버지는 어머니를 위해 언덕에다
소박하고 작은 오두막집을 지어 주셨다.
오십번의 여름이 지나고
부모님의 머리카락은 회색으로 변하고
그 작은 오두막집에선 많은 일들이 있었다.
하지만 저 아래 요르단 강은 하나도 변한것이 없다
물은 여전히 고요하게 흐르고
주위환경도 그대로다.
유클립투스의 숲,다리,나무보트..
민트 향기가 물 위로 흐른다
유클립투스의 숲,다리,나무보트...
민트 향기가 물 위로 흐른다.
저 쪽 강에서 총소리 굉음이 울리기 시작했다.
그러나 가을이 되자 또 평화는 찾아왔다.
어린 아이들은 다 자라서 어엿한 성인이 되고
그들의 부모님이 가르쳐준대로
또 언덕에다 오두막집을 짓는다
(번역 조일선)
눈사람 ost에 실린 히브리어 노래
이 곡은 초기 이스라엘에 정착하기 위해서
외국에서 이스라엘로 온 이주민들을 그린 노래라고 한다.
이 곡을 작사한 사람도 이주민 (히브리어로는 올림 이라고 합니다.)
이란다.
올림들은 현재 팔레스타인 지역인
웨스트뱅크에 정착촌이라는 이름으로 살았다.
그리고 지금도 정착촌이 계속 지어지고 있다.
이스라엘은 지형적으로 언덕 위에 마을이 세워지게 된다.
아마도, 처음 이 작사자(Naomi Shemer)가 이스라엘에 도착하게
되었을 때에는 젊은 시절이었던 것 같다.
어수선한 이스라엘의 전쟁 속에서 시온니즘을 모토로 살아가는
이스라엘 사람들의 생활을 그린 노래이다.
전쟁과 평화사이를 아슬아슬하게 걸어가는…
|
