ºÎ¸Þ´º

º»³»¿ë

home °ü¸®ÀÚ : Á¤Å³â [xosuswjd@hanmail.net]

¸Á¿ù R O T C

°Ô½ÃÆÇ

Á¦¸ñ * Ú¸ ±¹¹«ºÎ "´ëºÏÁ¦Àç ºñ³­Àº ºÏÇÑ ¾ÇÀÇÀû Çൿ µ¤À¸·Á´Â ¼úÃ¥".
±Û¾´ÀÌ ¹Ú¸í½Ä(44) [ mspark4905@hanmail.net ]
ÀÛ¼ºÀÏ 2021-09-02
Ú¸ ±¹¹«ºÎ "´ëºÏÁ¦Àç ºñ³­Àº ºÏÇÑ ¾ÇÀÇÀû Çൿ µ¤À¸·Á´Â ¼úÃ¥".
    
¡°ºÏÇÑ¿¡ °üÇÑ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀǾÈÀº ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿Çϸç À¯¿£ ȸ¿ø±¹
¸ðµÎ¿¡ ±¸¼Ó·ÂÀ» °®´Â´Ù¡±
VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)       
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ ´ëºÏÁ¦Àç¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ°¢ÀÇ ºñ³­À» ºÏÇÑÀÇ ¾ÇÇàÀ» µ¤±â À§ÇÑ ÀǵµÀûÀÎ ³ë·ÂÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ´ëºÏÁ¦Àç°¡ ÁֹΠ±¸È£¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÃæºÐÇÑ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇØ ¿Ô´Ù°í °Åµì °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
  
  ±¹¹«ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ ¿­¾ÇÇÑ °æÁ¦¿Í º¸°Ç ½ÇÅ°¡ ´ëºÏÁ¦Àç¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ÀÏÃàÇϸ鼭, À̸¦ ºÏÇÑÀ» °¨½Î±â À§ÇÑ Àû±ØÀûÀÎ ¼úÃ¥À¸·Î ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 1ÀÏ VOA¿¡ ¡°±¹Á¦»çȸ ÀÏ°¢¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ ÀεµÁÖÀÇÀû »óȲÀ» Á¦Àç Å¿À¸·Î µ¹¸°´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ ¾ÇÀÇÀûÀÎ Çൿ°ú ÀÚ±¹¹ÎÀÇ °íÅë¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ¸·ÎºÎÅÍ °ü½ÉÀ» µ¹¸®·Á´Â ¡®È£µµ Àü¼ú(misleading tactic)¡¯ÀÏ »Ó¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
  
  [±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°Some in the international community blame sanctions for the humanitarian situation in the DPRK. This is simply a misleading tactic to divert attention away from the DPRK¡¯s malign activity and responsibility for the suffering of its people.¡±
  
  ÀÌ°°Àº ¹ß¾ðÀº ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÁ¦Àç°¡ ºÏÇÑÀÇ ½Ä·®¡¤º¸°Ç À§±â¸¦ ÃÊ·¡Çß´Ù´Â Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ µî ÀϺΠ±¹°¡¿Í ´ëºÏÁö¿ø ´Üü µîÀÇ °ÅµìµÈ ÁÖÀåÀ» ¹Ý¹ÚÇϸ鼭 ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ¿µº¯ Çٽü³ÀÇ Àç°¡µ¿ Á¤È² ¼Ó¿¡¼­ Çѱ¹ ÅëÀϺΰ¡ ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿øÀ» °­Á¶ÇÑ µ¥ ´ëÇÑ ³íÆò ¿äû¿£ ¡°ºÏÇÑ¿¡ °üÇÑ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀǾÈÀº ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿Çϸç À¯¿£ ȸ¿ø±¹ ¸ðµÎ¿¡ ±¸¼Ó·ÂÀ» °®´Â´Ù¡±°í ´äÇß½À´Ï´Ù.
  
  [±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°UN Security Council resolutions regarding the DPRK remain in effect and all UN Member States are bound by their obligations under those resolutions.¡±
  
  ÀÌÀοµ Çѱ¹ ÅëÀϺΠÀå°üÀº Áö³­´Þ 31ÀÏ ¡°Á¦Àç ÇÏ¿¡¼­µµ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ ÀεµÀû ¾î·Á¿òÀ» ÇϷ绡¸® ÇؼÒÇÏ´Â ±æÀ» ãÀÚ´Â °ÍÀÌ ÀÌÁ¦´Â ±¹Á¦Àû »ó½ÄÀÌÀÚ Á߷С±À̶ó¸ç ¡°¶§·Î´Â ÀεµÀû Çù·ÂÀ» ÃßÁøÇϱâ À§ÇØ Á¦Àç ¹®Á¦¿¡ ´õ °ú°¨ÇÏ°í À¯¿¬ÇÑ ÀÔÀåÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Æ÷°ýÀûÀÎ ÀεµÁÖÀÇ Çù·ÂÀÇ ±æÀ» ¸ð»öÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ÇöÇà ´ëºÏÁ¦Àç°¡ ÀεµÀû Áö¿ø ³ë·ÂÀ» ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ±âÁ¸ ÀÔÀåÀ» °Åµì È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
  
  [±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°We strive to act in a manner that does not harm the North Korean people and continue to support international efforts aimed at the provision of critical humanitarian aid in the hope the DPRK will accept it.¡±
  
  ¡°¿ì¸®´Â ºÏÇÑÀε鿡°Ô ÇÇÇظ¦ ÁÖÁö ¾Ê´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇൿÇϱâ À§ÇØ ³ë·Â ÁßÀÌ°í, ºÏÇÑÀÌ À̸¦ ¼ö¿ëÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇϸ鼭 Áß¿äÇÑ ÀεµÀû Áö¿øÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ±¹Á¦Àû ³ë·ÂÀ» °è¼Ó ÁöÁöÇÑ´Ù¡±´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
  
  ¾Õ¼­ ¼º ±è ¹Ì±¹ ´ëºÏƯº°´ëÇ¥´Â Áö³­´Þ 31ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ±¹¹«ºÎ û»ç¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ ³ë±Ô´ö ÇѹݵµÆòÈ­±³¼·º»ºÎÀå°ú ȸ´ãÀ» °®°í ¡°ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÀεµÀû Áö¿ø °¡´É¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇØ °ü¿©¸¦ À§ÇÑ ¿©·¯ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ±¸»óÀ» ±³È¯Çß´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ³ë º»ºÎÀåµµ ¡°ÇÑ¹Ì ¾ç±¹ÀÌ °øµ¿À¸·Î ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿ø »ç¾÷ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇØ ¿Ô´Ù¡±°í È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
  
  ±¹¹«ºÎ´Â ±×µ¿¾È ¡°(ºÏÇÑ°úÀÇ) ¾î¶² Á¾·ùÀÇ °ü¿©µµ ¾ø´Â µ¿¾È À¯¿£ ´ëºÏÁ¦Àç´Â °è¼Ó À¯ÁöµÉ °ÍÀÌ°í ¿ì¸®´Â ±¹Á¦»çȸ¿Í ÇÔ²² Á¦À縦 °è¼Ó ÀÌÇàÇÒ °Í¡±À̶ó´Â ÀÇÁö¸¦ °­Á¶ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ¡°ºÏÇÑ °°Àº Á¤±Ç¿¡´Â ¹Ý´ëÇÏ´õ¶óµµ, ºÏÇÑÀεéÀÇ °íÅëÀ» ´ú¾îÁÖ±â À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ±èÁ¤Àº Á¤±Ç°ú ÁÖ¹ÎÀ» ºÐ¸®ÇØ Á¢±ÙÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.
  
  
[ 2021-09-02, 07:29 ]
  • ¸ñ·Ï

ÇÏÀ§³»¿ë